Thanks for coming to “The Future of Freelance Language Services”, hosted by Women in Localization, India Chapter. Below, please find some helpful links!

Technology

SmartCat

XTM

SDL Trados

MemoQ

.

OCR and Formatting

ABBYY

InDesign

.

Machine Transltion for Post-Editing

Systran

DeepL

.

Terminology Management

SDL Multiterm

.

Localization Technologies

SDL Passolo

.

New Services to Offer

See our blog post on this topic!

Meridian Linguistics Courses: Translation Project Management

Localization Institute: Localization Project Management

Keyword Translation (~45 minute course at Meridian Linguistics)

Multilingual SEO course (multiday course at Yoast)

.

Subject Matters for Specialization

Legal

Financial

Medical

Technical

Copywriting/Transcreation

.

More Places to Learn

Udemy

Coursera

LinkedIn Learning

Recommended MOOCs

.

To Learn New Languages

italki (use Sara Maria’s referral code for $10 off your first lesson)

Drops

Memrise

.

Language Proficiency Tests

You can find a list of language proficiency tests here.

.

Follow Us on Social Media:

Sara Maria Hasbun’s Twitter

Sara Maria Hasbun’s LinkedIn

Meridian Linguistics Twitter

Meridian Linguistics Facebook

Meridian Linguistics LinkedIn